Loading
Logo de Comprende: Ilustración naranja con gris del contorno de un televisor sonriente y guiñando el ojo izquierdo
Medioteca Digital Para Todos

Segundo Seminario Virtual VDRDC


“HAGALO USTED MISMO” LA DESCRIPCIÓN DE VIDEO EN LA  EDUCACION: DIRECTRICES Y HERRAMIENTAS
 
El 24 de Octubre del 2012, participe gratuitamente en un innovador seminario virtual, sobre los fascinantes cambios en el mundo de la descripción de video en la educación. Este seminario virtual es presentado por el “Described and Captioned Media Program” (DCMP), en colaboración con el “Video Description Research and Development Center” (VDRDC) y “Description Leadership Network (DLN). Inscribase en nuestra pagina http://webinars.dcmp.org/.
Esta emocionante e interactiva presentación es ideal para maestros, administradores y padres que quieren informarse sobre los últimos avances en tecnología para descripción de video y cómo ayuda a estudiantes ciegos y con discapacidad visual en todos los entornos educativos.
Los temas incluyen:
·      Demostraciones en vivo de dos programas gratuitos de software que pueden utilizarse para agregar descripción a material audiovisual.
·      El "Que hacer y No hacer" en la descripción de video.
·      Actualización de las actividades de la VDRDC y
·      Resumen detallado de recursos para la obtención de materiales descritos para el salón de clases.
 
El “Video Description Research and Development Center” (VDRDC), administrado por el Instituto Smith-Kettlewell Eye Research, es un proyecto de dos años con la misión de desarrollar nuevas tecnologías y técnicas para la anotación de contenidos de vídeo en línea y el mejoramiento de la accesibilidad de vídeo para los estudiantes ciegos y con discapacidad visual. El VDRDC es financiado por la Oficina de Programas de Educación Especial (OSEP, por sus siglas en Ingles) del Departamento de Educación, subvención número H327110005.
Este seminario es el segundo de una serie de cuatro que se presentaran durante el proyecto de dos años. Una copia archivada del primer seminario virtual titulado  “Descripción de Video para el Salón de Clases del Siglo XXI,” está disponible en la página de inscripción.
Los participantes al seminario virtual tendrán la valiosa oportunidad de aprender y relacionarse con los científicos del VDRDC y miembros del “Description Leadership Network”– Un grupo de organizaciones de categoría mundial que intervienen en los aspectos prácticos, la política y la tecnología de la ceguera y la accesibilidad de vídeo. Miembros de la DLN incluyen: The American Council of the Blind (ACB),The American Foundation for the Blind (AFB), CaptionMax, The Described and Captioned Media Program (DCMP), Dicapta, IDEAL Group, The Metropolitan Museum of Art (MMA), The National Federation of the Blind (NFB),  y el Narrative Television Network(NTN).
 
 
Acreditación CEU, estará disponible para los participantes a través del “Academy for Certification of Vision Rehabilitation and Education Professionals” (ACVREP).
Fondos para el seminario virtual son proporcionados por el Departamento de Educación de EE.UU., subvención (H327J110005). Sin embargo, el contenido no representa necesariamente la política del Departamento de Educación de EE.UU. y no debe asumirse aprobación del gobierno federal.

Para la traducción simultánea al español por Dicapata disponible al siguiente número telefónico:
Número Telefónico: 1-800-509-6344
Código: 7059309